PRIMESails / Germany


Owner Till-Richard Hagelstein
Doerpfeldstrasse 38
22609 Hamburg

Tel: +49 (0)40 41 54 85 80
Fax: +49 (0)40 41 54 85 81

Mail: info[at]

Prime Sails is a registered trademark
Germany Register No 30607204
Europe Register No 016409104

Image rights:

All pictures from PRIMESails

Picture: “Speicherstadt” Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / „Hamburg, Speicherstadt, Wasserschloss — 2016 — 3209-15“ / CC BY-SA 4.0
Picture: “Auf dem Meer vor Andalusien” ( © AlexanderNikiforov – )
Other Pictures: Ove H. Frank


Data protection according to DSGVO


1. Name and contact details of the controller and the company data protection officer

This privacy information applies to data processing by:

Till-Richard Hagelstein (Owner of Prime Sails) Brook 5, 20457 Hamburg


2. Collection and storage of personal data and type and purpose of their use

When you access our website, the browser used on your terminal device automatically sends information to the server of our website. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is recorded without your intervention and stored until it is automatically deleted:

IP address of the requesting computer
Date and time of access
Name and URL of the retrieved file
Web page from which the access takes place (Refferrer-URL)
The browser used and, if applicable, the operating system of your computer and the name of your access provider
The aforementioned data will neither be processed nor evaluated by us.


3. Information disclosure

Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those listed below. We only pass on your data to third parties if:

you have given your express consent in accordance with Art.6 Para.1 S.lit. a DSGVO
the disclosure pursuant to Art.6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO is necessary for the assertion, exercise or distribution of legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data.
in the event that there is a legal obligation to pass on the data in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Sentence c DSGVO, and
this is legally permissible and, in accordance with Art. 6 Para. 1 S lit. b DSGVO, necessary for the processing of contractual relationships with you.

4. Affected parties’ rights

You have the right:

a) to request information about your personal data processed by us in accordance with Art. 15 DSGVO In particular, you may request information on the purposes of processing, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data have been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right of rectification, erasure, restriction, processing or opposition, the existence of a right of appeal, the origin of your data, if not collected by us, as well as the existence of automated decision making including profiling and, if applicable, meaningful information on the details of the data.

b) in accordance with Art. 16 DSGVO, to demand without delay the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us.

c) in accordance with Art. 17 DSGVO to demand the deletion of your personal data stored with us, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims;

d) pursuant to Art. 18 DSGVO, to demand the restriction of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful but you refuse to delete it and we no longer require the data or you have lodged an objection to the processing pursuant to Art. 21 DSGVO;

e) in accordance with Art. 20 DSGVO, to receive your personal data that you have provided us with in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another responsible party;

f) pursuant to Art. 7 para. 3 DSGVO to revoke your consent to us at any time. As a result, we may no longer continue the data processing based on this consent for the future and

g) lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Art. 77 DSGVO. As a rule, you can turn to the supervisory authority at your usual place of residence or workplace.


5. Right of appeal

If your personal data are processed on the basis of legitimate interests in accordance with Art. 6 para. 1 sent. f) DSGVO, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 DSGVO if there are reasons for doing so arising from your particular situation or if the objection is directed against direct marketing. In the latter case, you have a general right of objection, which will be implemented by us without indicating any special situation. If you wish to exercise your right of revocation or objection, simply send an e-mail to info[at]

6. Data security

We also use appropriate technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.


7. Up-to-dateness and modification of this privacy policy

This data protection declaration is currently valid and has the status of May 2018. Due to the further development of our website and offers above or due to changed legal or official requirements it may become necessary to change this data protection declaration. You can view the current data protection declaration at any time on the website at



I. Content of the online service

The author accepts no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author, which refer to material or non-material damages, which have been caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information, are excluded in principle, provided that there is no demonstrable intentional or grossly negligent fault on the part of the author. All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without separate announcement or to discontinue the publication temporarily or permanently.

II. References and links

In the case of direct or indirect references to external Internet sites (“links”), which are outside the author’s area of responsibility, a liability obligation would only come into force if the author is aware of the contents and it would be technically possible and reasonable for him to prevent the use of illegal contents. The author therefore expressly declares that at the time the link was set, the corresponding linked pages were free of illegal content. The author has no influence on the current and future design and content of the linked pages. Therefore, he hereby expressly distances himself from all contents of all linked/connected pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within the author’s own Internet offer as well as to external entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or non-use of such information, the provider of the page to which reference is made shall be solely liable, not the person who merely refers to the respective publication via links.

III. Copyright and trademark law

The author endeavours to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or to use licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brand names and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the respective valid trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trademark does not imply that it is not protected by the rights of third parties. The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.

IV. Data protection

If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all services offered is – as far as technically possible and reasonable – also permitted without the provision of such data or by providing anonymous data or a pseudonym.

V. Legal validity of this disclaimer

If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

Online Dispute Resolution

The European Commission’s website on Online Dispute Resolution (OS) can be found at

Privacy policy for our newsletter according to Dsgvo

Scope of application:
This data protection declaration is intended to inform users of these newsletters about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data by the website operator (Prime Sails) in accordance with the Federal Data Protection Act and the Telemedia Act.

The website operator takes your data protection very seriously and treats your personal data confidentially and in accordance with the legal regulations. Please bear in mind that data transmission on the Internet can be subject to security gaps. A complete protection against access by third parties is not realizable.

Collected data: The website operator or provider collects data during registration for the newsletter. The collected data will be used exclusively for sending the newsletter and will not be transmitted to third parties. To be collected; Mail address.

Handling of contact data: If you contact the website operator through the offered contact option, your details will be stored so that they can be used to process and answer your enquiry. These data will not be passed on to third parties without your consent.

User rights, information, correction and deletion: Upon request, you as a user will receive free information about which personal data about you has been stored. Unless your request conflicts with a legal obligation to store data (e.g. stock data storage), you have the right to correct incorrect data and to block or delete your personal data.